dijous, 16 de gener de 2014

Portabella (ERC) pedirá la comparecencia de De Luna para informar sobre el CIE de Barcelona

BARCELONA, 16 Ene. (EUROPA PRESS) -

El presidente de UpB en el Ayuntamiento de Barcelona, Jordi Portabella (ERC), ha anunciado este jueves que pedirá la comparecencia de la delegada del Gobierno en Catalunya, Llanos de Luna, para que informe sobre la situación "intolerable" del Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) de la Zona Franca.

En un encuentro con periodistas coincidiendo con el inicio del año, Portabella ha definido este equipamiento como una "caja negra donde muy probablemente se vulneran los derechos humanos" y ha concretado que esta iniciativa la llevarán a la próxima sesión de la comisión municipal de Presidencia.

Ha asegurado que De Luna debería explicar al Ayuntamiento qué pasa en este centro, pese a que su gestión sea una competencia estatal, ya que el consistorio tiene la obligación de conocer "todo lo que pasa" en la capital catalana.

dimecres, 15 de gener de 2014

Els jutges de control emeten una provisió que obliga a modificar les condicions del CIE


El 14 de gener els Jutjats de Control 1 i 17, en funcions de control del CIE, han emès una Provisió en el qual s'imposen una sèrie d'acords que modificaran les condicions del CIE de Barcelona. La resolució dels jutjats sorgeix després de les denúncies presentades per la Campanya Tanquem els CIE a conseqüència de les agressions succeïdes la nit del 31 de desembre i els dies posteriors. 

Aquesta Provisió constata algunes de les condicions que des de fa temps ve denunciant la societat civil i obligarà la Direcció del CIE a realitzar modificacions estructurals i de funcionament. En concret, destaquem els següents acords continguts en la Provisió:

1) La Direcció del CIE i el personal mèdic tindran l'obligació de remetre al jutjat qualsevol part mèdic respecte als interns atesos per traumatismes.
2) Les visites que reben els interns de la seva família, amics, advocats o ONG s'han de fer en una habitació sense mampares, reixes o un altre obstacle que impedeixi el contacte físic.
3) S'estableix un horari de visites per a familiars suplementari per les tardes.
4) La Direcció del CIE no pot limitar arbitràriament el dret de visita a interns del CIE per part de membres de les ONG.
5) És necessària la instal·lació d'un sistema de dutxes que permeti la regulació de la temperatura de l'aigua i que la durada de la dutxa sigui adequada i suficient per tal que la neteja corporal es pugui dur a terme correctament.
6 ) Cada dormitori (cel·la) hauria de comptar amb una tassa de vàter.
7) La Direcció del CIE ha d'informar immediatament al jutge dels incidents rellevants que succeeixin, entre els quals hi ha l'entrada d'una Unitat d'Intervenció Policial (UIP).

D'altra banda, el Jutjat d’Instrucció núm. 9 de Barcelona, que està investigant les agressions denunciades per diversos interns del CIE, ocorregudes els dies 31 de desembre, 1 i 2 de gener, ha ordenat que no es dugui a terme l'expulsió de cap de les persones agredides ni d'un dels testimonis. Així mateix , demà 16 de gener a les 11h del matí, prendrà declaració a 7 d'ells.

Des de la Campanya Tanquem els CIEs celebrem aquest posicionament per part dels Jutjats de Control 1 i 17, així com les mesures d'urgència emeses pel jutjat 9 d'impedir la deportació de les persones agredides i els testimonis. També ens alegrem de la intenció del Col·legi d'Advocats de Barcelona de crear un servei d'Orientació Jurídica especialitzat al CIE. És tasca del poder judicial garantir el compliment de la legalitat necessària per assegurar els drets de les persones internes, malauradament tantes vegades absent en la quotidianitat del CIE.

En aquest sentit, entenem que després d'aquest pas important per part dels òrgans judicials , toca a la classe política posicionar-se, a fi de fer possible el tancament dels CIE i replantejar de manera integral la política migratòria d'acord amb el respecte als drets humans i a la dignitat de les persones.

Des de la societat civil, des de la Campanya Tanquem a els CIE i des d'altres organitzacions que treballen en aquest àmbit,no cessarem de treballar i denunciar cadascun dels DDHH que es vulneren, amb l'objectiu de visibilitzar la impunitat, l'opacitat, i les il·legalitats que es produeixen als CIE. Perquè la política no és exclusiva dels Parlaments ni dels alts càrrecs, perquè els canvis i les victòries es guanyen al carrer, des Tanquem els CIE seguirem lluitant per travessar els murs de les institucions.


Aquesta és la Resolució que ha dictat el Jutjat d’Instrucció núm 1 de Barcelona, després de la visita realitzada al CIE de la Zona Franca, per part d’una Comissió Judicial.

JUZGADO DE INSTRUCCION Nº 1 y 17 DE BARCELONA

Incidente de Extranjería Nº 1/2014

AUTO

En Barcelona, a 15 de enero de 2014.

divendres, 10 de gener de 2014

Entrada al CIE de Zona Franca


La visita dels cinc membres del Parlament de Catalunya i d'una eurodiputada alemanya es fa en reacció a la denegació de l'entrada sol·licitada per les vies oficials.
Representats del Parlament de Catalunya i Eurodiputada
La plataforma Tanquem els CIEs ha portat avui cinc diputats del Parlament i una eurodiputada a visitar interns del Centre d'Internament d'Estrangers de la Zona Franca després que se'ls hi denegués l'entrada al centre sol·licitada per les vies oficials.
L'eurodiputada dels verds alemanys Ska Keller, els diputats d'ERC Pere Bosch i Marta Vilalta, els diputats d'ICV-EUiA Sara Vilar i David Companyon i la diputada de la CUP Isabel Vallet han entrat a visitar interns durant l'horari de visites familiars. La plataforma ha mantingut la visita en secret fins que han entrat els diputats per evitar que es tanquessin les visites abans que poguessin entrar, expliquen.
"Tot i que no els hagin deixat visitar el centre, hem volgut que puguin parlat amb interns i conèixer la situació que passen els familiars, que han de venir fins aquí per poder parlar amb els interns a través d'una mampara i no més de 10 minuts", ha explicat Mireia Vehí, de Tanquem els CIEs.
Aquesta visita es dóna en un context en que la plataforma denuncia repetides agressions a interns després de la mort el passat 3 de desembre del ciutadà armeni Alik Manukyan.

Reportatge d'en João França